Jaume Grau, loaned to the Portuguese first división C. D. Tondela